About

dietro lulliver c’è luisella colombo. nata a milano, in settembre, forse per questo ha sempre nostalgia dell’estate. la prima fase della carriera professionale è stata nel turismo; dieci anni trascorsi in italia e all’estero, ricoprendo vari incarichi. poi la decisione di occuparsi di turismo dal punto di vista della comunicazione. il percorso per iscriversi all’ordine dei giornalisti, la scelta di essere libera professionista. sono seguiti venticinque anni di attività editoriali attraverso la produzione di contenuti, prevalentemente in ambito travel, per aziende e case editrici.

Lulliver, Gulliver?

tanti viaggi, tante parole sulla tastiera, tanti linguaggi usati per declinare di volta in volta cartaceo, on line, divulgazione , copywriting, consulenze, progetti. Unitamente a dimestichezza e istinto nei confronti della parola scritta, passione per le storie da ascoltare e raccontare, accuratezza nella ricerca, curiosità per le sfide.

una profonda specializzazione nel mondo del turismo, a livello trasversale, un modo di vivere oltre che di lavorare.

un’ultima nota: i viaggi di lulliver non sono taglienti come quelli di gulliver.

Formazione

Seguo costantemente CORSI per essere una professionista competente e aggiornata. Fra gli altri, Ninja Marketing, Studio Samo, Primo Piano, Chora Media, Ordine dei Giornalisti. Credo nella formazione permanente, pratica e deontologica.

Traduzioni

Translations from English. Traducciónes del español. Traductions du français.